Warum die Kurzarbeit die Vergütung nicht holt

How-tos behandeln die Anzeige als den Tag, der die Lohnzeile senkt. Sie schreiben: angezeigt, Azubi mit drin, fertig, die Kurzarbeit holt die Vergütung. Der Satz, der den Zahlungsplan bewegt, steht daneben. § 19 Absatz 1 Nummer 2 Buchstabe a: Auszubildenden ist die Vergütung auch zu zahlen bis zur Dauer von sechs Wochen, wenn sie sich für die Berufsausbildung bereithalten, diese aber ausfällt. Buchstabe b zieht denselben Satz auf die unverschuldete Verhinderung in der Person. Das ist nicht Kurzarbeitergeld. Das ist die volle vereinbarte Vergütung.

Die Fachlichen Weisungen der Bundesagentur für Arbeit rechnen die sechs Wochen als 42 Kalendertage, bei einer Fünf-Tage-Woche 30 Ausfalltage. Die Frist läuft nur an Ausfalltagen. Berufsschultage sind kein Ausbildungsausfall. Nach einer Unterbrechung von drei zusammenhängenden Monaten lebt der Anspruch wieder auf. Was die Vorschrift nicht verlangt: dass „angezeigt“ schon die sechs Wochen leert, oder dass Destatis Sie gezählt hat. Die BWA zeigt die Lohnsumme. Sie zeigt nicht, dass diese Zeile sechs Wochen voll bleibt. Destatis 15.185 und IWH 1.666 zählen andere Mengen. Keine der beiden Reihen ist die Vergütung dieses Ausbildungsverhältnisses. Diese Seite stuft keinen Auszubildenden ein, rechnet keine sechs Wochen und setzt keine Anzeige an.

Warum der letzte Arbeitstag die Zahlung ist

How-tos schreiben: Lohnlauf Mitte des Folgemonats, Azubi mit derselben Liste, fertig, der Lauf holt die Vergütung. § 18 Absatz 2: Ausbildende haben die Vergütung für den laufenden Kalendermonat spätestens am letzten Arbeitstag des Monats zu zahlen. Das ist nicht der zehnte des Folgemonats. Das ist nicht der drittletzte Bankarbeitstag der Sozialversicherung. Die Zeile sitzt, bevor der Monat endet.

Absatz 1: die Vergütung bemisst sich nach Monaten; bei einzelnen Tagen wird der Monat zu 30 Tagen gerechnet. Absatz 3: gilt keine tarifvertragliche Vergütungsregelung nach § 3 Absatz 1 des Tarifvertragsgesetzes, ist mindestens die bei Beginn der Berufsausbildung geltende Mindestvergütung nach § 17 Absatz 2 Satz 1 zu zahlen. Was die Vorschrift nicht verlangt: dass „mit der Belegschaft“ schon denselben Termin holt. Diese Seite setzt keinen Lohnlauf an und stuft keinen Tarif ein.

Warum die Mindestvergütung jährlich steigt

How-tos schreiben: Krise, Einfrieren, fertig, die nächste Stufe bleibt stehen. § 17 Absatz 1: Ausbildende haben eine angemessene Vergütung zu gewähren; sie steigt mit fortschreitender Berufsausbildung, mindestens jährlich, an. Absatz 2 schließt die Angemessenheit aus, wenn die monatliche Mindestvergütung unterschritten wird. Für einen Beginn vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2026 setzt die Bekanntmachung vom 7. Oktober 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 235) 724 Euro im ersten Jahr, 854 im zweiten, 977 im dritten und 1.014 im vierten.

Für einen Beginn in 2027 setzt die Bekanntmachung vom 30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 287) 764, 902, 1.031 und 1.070 Euro. Absatz 3 lässt eine tarifgebundene Regelung auch unter der Mindestvergütung als angemessen. Absatz 5: bei Teilzeitberufsausbildung ist die Angemessenheit ausgeschlossen, wenn die prozentuale Kürzung der Vergütung höher ist als die der täglichen oder wöchentlichen Arbeitszeit. Was die Vorschrift nicht verlangt: dass „Krise“ schon die nächste Stufe hält, oder dass Teilzeit schon die volle Ersparnis holt. Diese Seite setzt keine Vergütung fest und stuft keine Teilzeit ein.

Warum das nicht die Personalkosten, nicht die Schlechtwetterzeit und nicht der 10. ist

Drei Achsen gegen die Personalkosten: Auslöser (Ausbildungsausfall nach § 19 BBiG gegen die Anzeige nach § 99 SGB III), Preis (volle Vergütung sechs Wochen gegen Kurzarbeitergeld nach der Anzeige), Zeitpunkt (letzter Arbeitstag des laufenden Monats gegen den Anzeigemonat und die drei Monate Ausschluss). Die Personalkosten-Seite trägt die Anzeige, die das Kurzarbeitergeld nicht holt. Diese URL trägt die Kurzarbeit, die die Ausbildungsvergütung nicht holt.

Drei Achsen gegen das Saison-Kurzarbeitergeld: Auslöser (Auszubildende im ganzen Jahr gegen die Schlechtwetterzeit im Bau), Preis (volle BBiG-Vergütung gegen Saison-Kurzarbeitergeld), Zeitpunkt (sechs Wochen und letzter Arbeitstag gegen den 31. März). Die Saison-Seite trägt die Schlechtwetterzeit, die den Lohn nicht holt. Diese URL trägt § 19 BBiG.

Drei Achsen gegen die Pflegeausbildungsumlage: Auslöser (eigene Vergütung an den Auszubildenden gegen die Umlage ohne Auszubildende), Preis (724 Euro und die folgenden Stufen gegen den monatlichen Umlagebetrag), Zeitpunkt (letzter Arbeitstag des laufenden Monats gegen den 10.). Die Pflegeausbildungs-Seite trägt den 10., der ohne Auszubildende sitzt. Diese URL trägt die Kurzarbeit, die die Vergütung nicht holt. Dieselbe GmbH kann beide Kalender tragen. Diese Seite stuft das nicht ein.

Was Keel dazu macht und was nicht

Die Ausbildungsvergütung ist keine der sieben Keel-Methoden. Sie ist ein Betrag mit Datum, der im Zahlungsplan fehlt, weil die BWA die Lohnsumme zeigt und nicht, dass die Kurzarbeit die Vergütung nicht holt, nicht, dass der letzte Arbeitstag die Zahlung ist, und nicht, dass die Mindestvergütung jährlich steigt. Aus Jahresabschluss, aktueller BWA mit SuSa und, wenn sie vorliegt, der Liste der Ausbildungsverträge entsteht in zwei Werktagen ein Lagebild mit Distress Score von 0 bis 100: welche Zeile die Kurzarbeit nicht holt, welcher letzte Arbeitstag schon trägt, und welche Hebel ohne diese Zeile real sind. Erstanfrage und Lagebild kosten nichts; eine Success Fee fällt nur auf Kapital an, das nachweislich ankommt.

Was Keel nicht ist, gehört dazu: keine Kanzlei, keine Agentur für Arbeit und keine Kammer. Wir stufen keinen Auszubildenden ein, rechnen keine sechs Wochen und setzen keine Anzeige an. Ob eine konkrete Kurzarbeit, eine Mindestvergütung oder eine Teilzeit im Einzelfall trägt, gehört zum Anwalt.

Nächster Schritt

Die Unterlagen liegen meist schon vor: der letzte Jahresabschluss, die aktuelle BWA mit SuSa und, falls sie im Haus ist, die Liste der Ausbildungsverträge. Die Kurzarbeit holt die Vergütung nicht. Legen Sie sie auf keel.legal ab, hinterlassen Sie Kontakt und Rolle und wählen Sie Termin oder Rückruf. Innerhalb von zwei Werktagen kommen Lagebild, Distress Score und erste Kurzfrist-Angebote zurück.